Manque de confiance en soi: que non, manque de confiance en "vous" !
Manque de confiance en soi, disent-ils. Là où n'apparaît que leur seul manque exagéré de confiance en "vous". Oui, de leur part. C'est eux/elles qui ne vont pas bien de ne pas "vous" faire confiance. Vous ça va ! Comment une telle inversion peut-elle...